Merchant Noble is out (4/4 chapters for today)

 

 

Do-or-Die (2)

(Thank you for reading at bayabuscotranslation.com)

Despite having been embroiled in internal strife just moments ago, Tyr and the others launched a counteroffensive. The Kali Kingdom troops were taken aback by the sudden change in the Laplace army.

“Don’t panic! Our army is overwhelmingly larger.” (Kali Commander)

“Calm down! Hey, calm down!” (Kali Commander)

The commanders of Kali desperately tried to calm their soldiers.

However, the 5,000 mercenaries, like wild beasts seeking gold, charged in, causing the 20,000 Kali soldiers to be completely frightened.

“We will hold our ground at all costs to stop the invasion of our homeland!” (Kali Commander)

Thus, the Kali soldiers, who were desperately trying to fend off the attack from the 5,000 mercenaries, completely overlooked the army that had crossed the eastern bridge at the same time.

Suddenly, the right flank of the Kali army crumbled significantly.

“Emergency! Attack from the right rear! Attack from the right rear!” (Kali Soldier)

“What!?” (Kali Commander)

“We are being flanked by the enemy troops.” (Kali Soldier)

It was Laika’s unit that had circled around and was now charging in. Just a short while ago, they were supposed to be pinned down between the river and the soldiers, but now it was the Kali army’s turn to be caught in a pincer.

“This is bad! At this rate, we’ll be surrounded!” (Kali Commander)

“Retreat! Retreat!” (Kali Commander)

As many soldiers fell, the lucky Kali soldiers desperately managed to retreat from the battlefield.

“Hurry back to the fortress and seek aid from King Rudolf.” (Kali Commander)

They somehow made it back to the fortress.

“Hey! We’re back!” (Kali Commander)

The commander shouted towards the fortress, but there was no sign of the gates opening. They had left several hundred guards behind, but there was no response. Behind them, the soldiers of the Laplace army were closing in.

“Hurry and open the gate! The Laplace army is right behind us!” (Kali Commander)

The commander shouted in a panic.

*Dondondon*

Suddenly, the sound of drums echoed from the fortress. Along with the loud drumbeat, the flag of the Kali Kingdom that had been raised at the fortress was taken down, and in its place, the flag of the Laplace Kingdom was hoisted.

“What!?” (Kali Soldier)

As the Kali soldiers stood there in shock, a figure appeared on the watchtower of the fortress.

“Too bad. This fortress has already become a part of Laplace.” (Randal)

“Who are you!” (Kali Soldier)

“My name is Randal. I could shoot an arrow into your foolish faces, but I’ll let you go this time. Go back to the royal capital and deliver a message from General Tyr to King Rudolf, ‘It would be wise to make peace quickly.’” (Randal)

Randal’s voice rang out over the silent Kali soldiers.

“…Let’s go home.” (Kali Commander)

Not only had they lost the battle, but they had also lost the fortress. There was nothing more they could do.

The commander, with a strained voice, issued the order to retreat, and the surviving Kali soldiers fled.

(Thank you for reading at bayabuscotranslation.com)

Please consider supporting Bayabusco Translation @

Previous Chapter | Table of Content | Next Chapter