The Incompetent Bratty Prince is out (4/4 chapters)
Winning Big at the Casino
Thank you for reading at bayabuscotranslation.com)
“S-seriously…?” (Owen)
The drums on the slot machine had perfectly stopped with ‘7’ on all three.
“How about that? My dynamic vision is quite something, isn’t it?” (Harold)
Even though I said that, there’s no way I could align three ‘7’s like that. In fact, the slot games in Enhaz are all based on luck alone. So, this slot machine must surely also have its big wins determined by luck. Moreover, at an astronomical low probability.
“Alright, let’s keep going.” (Harold)
“O-oh my…” (Owen)
As I spun the drums, Owen stood there with his mouth agape, staring at the three ‘7’s that appeared, making strange sounds. However, my companions were wearing smug expressions as if it were only natural.
“Hey, hey! Look at that!” (??)
“Woooow! This is the first time I’ve seen three sevens come up on a slot!” (??)
Before I knew it, a gallery had formed, and a large number of casino patrons were watching behind us. Among them were not just casino staff but also Baron Orlando.
“Um, how many coins do I have now?” (Harold)
“Currently, you have over fifty jackpots, so we have halfway there.” (Monica)
“I see.” (Harold)
After hearing Monica’s answer, I pulled the lever again and pressed the button.
But I don’t intend to be satisfied with just one hundred million coins. I’m planning to take all the coins from this casino.
A mountain of boxes filled with coins. Just as there was no longer any place to put them and I was approaching my hundredth big win.
“Excuse me for interrupting your enjoyment. Your Highness Harold… may I confirm something?” (Orlando)
With a suspiciously fake smile, Baron Orlando called out to me.
I had a feeling this was coming soon.
“Confirm? What do you mean by that?” (Harold)
“It’s nothing serious. Unfortunately, there are those who would cheat even in our casino, so we are taking precautions to investigate, not just for your sake, but for everyone.” (Orlando)
“I see…” (Harold)
I replied in a nonchalant manner and slowly stood up from my seat as prompted.
“Thank you for your cooperation. Now, if you will excuse me… hey.” (Orlando)
““Yes!”” (Staff)
At Baron Orlando’s call, three staff members from the hall began to inspect the slot machine and my body.
I don’t mind, but I would prefer they not touch anything unnecessary.
“…To doubt my Haru-sama, you have quite the nerve.” (Alexandra)
“What!?” (Staff)
Before I realized it, Xandra was shining her crimson eyes and had Balmung pointed at Baron Orlando’s neck.
No, I had asked for armor and a sword before coming here, but it’s still too early to use that.
“Xandra, calm down. So, is this going to continue?” (Harold)
“I checked, and there are no suspicious points anywhere.” (Staff)
“…I apologize for the inconvenience. Please continue to enjoy the slots.” (Orlando)
While showing a smile, Baron Orlando couldn’t hide his displeasure.
Look, there’s proof, his temples are twitching.
So, I resumed playing the slots. Once again, my machine kept hitting jackpots, showing no signs of stopping. Even after I had already collected the one hundred million coins needed to obtain the Saint Water Aquarius.
“H-hey Aniki… isn’t it enough already…?” (Owen)
“What are you talking about? I intend to take all one billion coins in this casino!” (Harold)
“Huh!?” (Owen)
Isn’t that obvious? If I were just running the casino without any connection to King Eibar, I wouldn’t be doing this. But the Harding Household… they stole the ‘Saint Water Aquarius’ from Aries, used it as bait to lure us out, and forced us into the scenario of “Save the Slums!”. Then, especially since they are receiving retribution, I don’t think they have any room to complain.
“Come on, stop standing there and start packing the coins into the boxes!” (Harold)
“O-oh… right!” (Owen)
Owen tilted his head as he began to put the coins into the boxes and stack them up. The boxes filled with coins had become quite a spectacular sight.
From there, I continued spinning the slots and collecting coins. By this point, everyone in the casino had lost their voices.
And then…
“Phew…” (Harold)
I took a deep breath and wiped the sweat from my forehead. I gazed at the mountain of one billion coins before me.
Thank you for reading at bayabuscotranslation.com)
Please consider supporting Bayabusco Translation @
bayabuscotranslation 