New chapter of The Demon King is out! (4/4 chapters)
PS1: Click this link to read the first post (The Demon King 220) of the day.
PS2: Consider donating through Paypal or you may click here to voluntarily support my work.
PS3: It’s really damn hard to edit this chapter. It seems someone is cutting lots of onion next to my PC. Since this is the last chapter of Volume 15, my next plan is to finish the Ex Strongest novel. If you have any suggestion what novel should I translate next (Genre: Adult and intelligent man, less love or no harem, more on adventure or territory management), kindly suggest.
TLN:
Greetings everyone.
Kindly be informed that this chapter is an MTL and self edited chapter. You may read by clicking this link.
(In the case the link is not working and I may not be available to fix it, please click the second page button just before the comment section.)
Consider donating through Paypal too!
Thanks for the Patreon members who are willing to support this translation.
Kindly whitelist my website on your adblock/noscript if possible. Thank you. 🙂
Do enjoy! 😀
bayabuscotranslation 
I knew this was coming from google translate reading chapters, but damn it still feels bad man.
LikeLike
Hi there. Thanks for the comments. For your information, this is MTL from Chatgpt 3.5. When I edit, I will compare it with Google Translate and to be honest, the literal translation of GT is different from chat. That will prompt me to do manual translation.
In addition to that, you have to consider the author’s writing style. What you’re reading from GT is basically the literal translation of the author’s style. If you think it is bad, that’s basically saying the author’s bad. Well, that’s how the world of novels.
Therefore, translators like me have to either maintain the literal translation for the sake of respecting the author or change the author’s style to suit the readers which need me to add or reduce the words used by the author, change the sentence structure and others.
I’m not trying to defend myself for bad translation as I accept comments similar to yours. It’s normal thing after all. Nothing much I can do but to do what I enjoy. It’s damned if you do, damned if you don’t scenario haha.
Anyhow, I really appreciate you spend your time here. Thank you! 😊
LikeLike
Oh I didn’t mean to criticize, “feels bad man” is an expression of sadness in English.
LikeLiked by 2 people
So now what? Is Yuri king regent?
LikeLike
I’m not sure. I don’t read far ahead.
LikeLike
fck.
I came here for the epic war and bloodshed, not to shed a tear.
Damn.
LikeLiked by 2 people
Yeah, you’re right!
LikeLike
pain.jpg 😭
LikeLiked by 1 person
This is sad even though I hope Carol will return to health and live happily
LikeLiked by 1 person