New World Teacher chapter is out! (1/3 chapters for today)
TLN:
Greetings everyone.
Kindly be informed that this is a MTL and self edited chapter. You may read by clicking this link.
(In the case the link is not working and I may not be available to fix it, please click the second page button just before the comment section.)
Consider donating through Paypal too!
Thanks for the Patreon members who are willing to support this translation.
Kindly whitelist my website on your adblock/noscript if possible. Thank you. 🙂
Do enjoy! 😀
Pages: 1 2
bayabuscotranslation 
“Why me! Don’t just talk to your sister, let me talk to Aniki too!” (Reus)
^-Don’t just talk to my sister
It’s probably best that nobody knows about the senior disciples turned into magical pillars or the collapsed cave.
^-my senior disciple turned into a magical pillar
“Sirius-sama! Are you awake?! You should be awake! If you’re not, that’s no good!” (Emilia) <- Noel
“Yes, indeed, it’s something to look forward to. That’s why we need to make sure today’s ceremony goes perfectly and brings joy.” (Dee) <-Noel
“Yes. I still vividly remember the smile on Noel’s face at that ceremony where Sirius-sama blessed us. Of course, her smile right now is also wonderful.” (Noel) -Dee
“It’s fine that Noel is devoted to himself as always. I see…I guess I’ll be the one receiving the congratulations this time.” (Sirius)
^-It’s fine that you are devoted to Noel as always
“It’s noisy! Emilia isn’t here, so what can we do?” (Reus) <- Lior
In my previous life, I had picked up a young child and taken him in as my disciple, so I had some experience similar to raising children.
^-I had picked up young children and taken them in as my disciples
“Congratulations! But even though we’re not the main characters, my heart is racing like crazy. I feel like swinging a sword right now!” (??) <-Lior
It’s been three months since Fia’s pregnancy was announced and she should have been one or two months in back then; she should have been showing, yet the descrition of her in the dress seems to indicate that she doesn’t…
LikeLiked by 1 person
Fixed and thank you very much. It really helps.
LikeLike