New chapter of Ordinary Person is out! (1/3 chapters)

 

 

Chapter 197

(Thank you for reading at bayabuscotranslation.com)

Following Muze’s instructions, we scrambled to collect the drop items. The sheer quantity was staggering. By the time we finished, we were utterly exhausted. The piled-up drop items, reminiscent of the bags from a past bargain shopping trip, left me stunned. Sitting on the ground, I savored the relief after completing the task.

“Ah, sorry. I forgot to assign lookout personnel.” (Kouta)

Normally, we would always assign multiple lookouts while collecting and resting. This time, I had forgotten, distracted by Sofia’s hand and my own haste. Despite various excuses, the fact remained that I had failed to issue proper instructions.

Thus, I acknowledged my fault and sincerely apologized.

“…Ah.” (All)

Yet their response was indifferent. Some were too weary to even reply.

Still, having noticed it, I could not remain silent. Truthfully, I too was exhausted and frustrated. I wanted to lash out at having acquired the Magic Eye ability. If I did not speak, I could pretend not to have seen. That temptation had gripped me since moments ago. For my eyes had already fixed upon the entrance to the eighth floor.

Muze, perceiving my concern, looked at me anxiously. I instinctively embraced her, gently stroking her. I hoped to reassure her with my tender touch.

“Kouta? Is something the matter?” (Emilia)

Muze remained silent, sensing much without speaking. Emilia detected a slight unease and spoke.

I hesitated briefly. Yet as an explorer, knowing the entrance to a new floor made it irresistible to peek inside. It was a tantalizing presence, akin to Adelaide-senpai, compelling one to risk everything to reach it.

“…I have found the stairs leading to the eighth floor.” (Kouta)

“Truly remarkable, Kouta…” (Muze)

I still did not fully understand what was remarkable, but Muze responded while sprawling in my arms. The others merely fixed piercing gazes upon me without uttering a word.

As their leader, I resolved to take the lead.

“Just for a brief moment, let us film the eighth floor and return.” (Kouta)

 

—

(Thank you for reading at bayabuscotranslation.com)