New chapter of Ordinary Person is out! (3/3 chapters)

 

 

 

Chapter 184

(Thank you for reading at bayabuscotranslation.com)

According to Kondo-san’s explanation, we were asked to include words of recruitment for explorers within the broadcast.

Though the payment was modest, additional rewards would be granted depending on the quality of our performance. I thought it was quite an aggressive move for Japan, but since it required little effort and still offered compensation, we of course accepted the request.

People who regularly stream were already good at this sort of thing. They often introduced the usability of the items they used or commented on the taste of the products they are eating while broadcasting. In the case of dungeon-related content, some end up causing trouble by boasting too much about their equipment or martial techniques, though.

The notice from Kondo-san seemed to end there, and the meeting was finished within twenty or thirty minutes. Each party then split up to hold its own strategy meeting. Parties represented only by their leaders hurried home, probably to share the information with their teammates.

“This is rather difficult.” (Mira)

“Yes, it seems they want a style of footage where we call out to the audience, like Kouta sometimes does.” (Haruka)

“Indeed. Our party leans more toward a performance style meant for spectacle, so this kind of thing is not our specialty. However, no matter how I see it, this request seems clearly designed with our party in mind.” (Mira)

“Yes.” (Haruka)

“We cannot afford to hold back.” (Mira)

After Kondo-san’s explanation, Mira and Haruka were having a serious discussion. It appeared that the two of them were not viewing this task as optimistically as I was.

“Leave it to me!” (Muze)

Oh! Muze steps forward confidently.

While the whole party watched, she made a bold declaration.

“This sort of thing should simply be thrown entirely to Master!” (Muze)

What? Hey! What are you saying, Muze? That is impossible! What are you even thinking?

“Well, that might not be a bad idea.” (Mira)

“Yes, that makes sense.” (Haruka)

Mira and Haruka both nodded in agreement with Muze’s outrageous suggestion.

Why are they agreeing? There is nothing to agree with! This is madness! That is a complete mistake in choosing the person for the job!

“Yes, Kouta does enjoy surprising people, so he might actually be suited for this kind of thing.” (Emilia)

Emilia!? Are you serious? Did I somehow anger you?

“That is true. However, it would be wrong for us to do nothing, so perhaps we could each come up with a catchphrase and support Kouta-san with them.” (Sofia)

Sofia too… So, it really will be me saying it, won’t it?

“Kouta, I am sorry to burden you, but I am counting on you.” (Adelaide)

Adelaide-senpai… that trust is far too heavy for me!

“All right, then. Once you come up with a good catchphrase, send it to Kouta. Muze, assist him in developing the ideas. Now, shall we begin today’s exploration?” (Mira)

I object to this complete handoff!

 

—

(Thank you for reading at bayabuscotranslation.com)