New chapter of Ordinary Person is out (1/3 chapters)
Chapter 44
(Thank you for reading at bayabuscotranslation.com)
Finally, I also joined a party and started activities. However, Mondays, Wednesdays, and Fridays were days off. This was due to their convenience, and it didn’t mean I was forbidden from activities. They studied languages after school. Even though there was a translation device, machines weren’t perfect. How much they would help during power outages, malfunctions, or disasters was unknown. For that reason, studying Japanese separately was essential.
So, on Mondays, Wednesdays, and Fridays, we acted separately. And unfortunately, the “Blue Armor” was altered by the guild to fit Sofia. It didn’t fit the body, and I wanted to say it was impossible for Sofia. Unnecessarily, dungeon items could be easily modified with alchemy magic like [Adjustment]. The modification fee was 10,000 yen, which was expensive, but with the “Magic Stones” that monsters sometimes dropped, and a guild staff member with a dedicated skill, it only took about 10 seconds to reshape it. Automatic adjustment was impossible, but paid adjustment was quick.
Hiding that beautiful face with a crude helm is a loss for humanity! I desire legal reform! A world where women have to hide their faces is wrong! Protest is necessary! Helm, no! Women’s bare faces! Freedom for women…
Phew… If only Hiraiwa-kun was here, he would definitely agree… I wonder if he’s doing well. Since he refused the invitation to that loli art social game, I haven’t heard from him.
By the way, the party’s name was decided as “Dungeon Philharmony”. Ah, it’s my sense. Whether it’s good or bad, I’ll let the people who heard it decide. But for me, Emilia’s “Does Kouta dream of a harem” had to be stopped at all costs. The other two took it as a joke and backed off, but Emilia pushes forward jokingly! So, if I didn’t like it, I had to come up with another idea. So, I just said something casually!!
Moreover, I’m the leader. I think those people might be quite cruel… I thought I might have chosen the wrong people for the party. Also, even the Onee-san at the counter teased me, saying, “Since party name changes are possible, shall we register it as ‘Does Kouta dream of a harem?’”. It was so embarrassing…
Well, even so, I still go to the dungeon every day. I seriously started to worry if I’m an M (masochist). I exchanged contact info with the three of them, and since today is Monday, I’m dedicating myself to solo activities for the first time in a while.
Oh, and my new magic is [Healing Recovery Magic].
—
(Thank you for reading at bayabuscotranslation.com)
TLN:
🙏 Thank you for reading. If you have a moment, I’d really appreciate it if you could leave a comment or rating on NovelUpdates, whether you enjoyed it or not.
Every bit of feedback helps me improve and keeps me motivated to continue. Thank you again for your support.
This pick is only to support me as a translator on voluntary basis. As an Amazon Associate and Creator Campaign participant, I earn from qualifying purchases. This means that if you click on one of the product links and make a purchase, I may receive a small commission at no additional cost to you.
![Apple Watch Ultra 2 [GPS + Cellular 49mm]](https://m.media-amazon.com/images/I/71SKOyjXoUL._AC_SX522_.jpg)
Please consider supporting Bayabusco Translation @
bayabuscotranslation 