New chapter of Plant Magic Lord is out! (10/10 chapters)

 

Special appreciation to my Patreon supporters:

Jason, Cathe, Joao

Andrer, Isaac, Micaiah, Shawn

 

PS1: I’m currently offering Commission-based Translation Service. If you’re interested, kindly visit the Translation Service for Hire page. Thank you very much.

PS2: If you like my work, I really appreciate if you can support it through Patreon, Ko-fi, or Paypal. Any amount of donation is greatly appreciated. Thank you very much.

PS3: Click links here to read today’s chapter releases, Plant Magic Lord 131.

PS4: I really appreciate if you can spend some time to read it and if you extra time, you may click here to rate and comments about the novel in NovelUpdates. Thank you very much!

PS5: Please join my Discord channel here: https://discord.gg/TV7GwTDP, X/Twitter: https://x.com/bayabusco, and my Facebook: www.facebook.com/bayabusco.translation and Patreon: https://patreon.com/bayabuscotranslation. I would love to engage with you, share updates, and be part of a community that appreciates language and translation.

Preparations, Complete!

(Thank you for reading at bayabuscotranslation.com)

At times like this, people always end up seeing you… That’s just how life is.

As soon as I was let down, I went to greet the knights. The leader was Radan, who had come before. The other knights, even with their helmets off, were unfamiliar to me.

“I see… So, it was a trial for creating a ‘Get to Know the Cockatrice’ corner?” (Radan)

“Ahem, yes… something like that.” (Elt)

I clear my throat as I try to explain the scene from earlier.

Yes… I’m not just being held for no reason. It’s like trying out a horseback riding corner. That’s the kind of thing it is… Though it’s fluffy and feels really good.

“We’ve heard the details. We appreciate the increased security. First, let us show you to the inn.” (Elt)

“Thank you. Alright, let’s go.” (Radan)

Walking together, I lead them to the inn near the Large Tree Tower. More than security, they were really for handling the crowds. Having a solid build and being in full armor gives them quite an intimidating presence.

“Yes, sir…!” (Knights)

The knights follow nervously and stiffly.

“Piyo… piyo.” (They don’t have much hair… these people.) (Cockatrice)

“Piyoyo.” (They look cold.) (Cockatrice)

“Piyoo.” (They’re shivering.) (Cockatrice)

“Piyo?” (Should we hug them to warm them up?) (Cockatrice)

“Piyo, piyo.” (What should we do? We’re thinking.) (Cockatrice)

The Cockatrices and the Dryad waddle along behind us.

“Hey, I think the Cockatrices keep glancing at the knights?” (Marcosias)

“Indeed, Maru-chan… I think it’s because they’re not used to seeing them.” (Elt)

“Hmm, I see—” (Maru-chan)

Marcosias seemed to lose interest after that. By the way, Dia was currently being carried by Marcosias.

“…They seem younger than the knights who came before.” (Elt)

I spoke without thinking. The knights with their helmets off look only slightly older than me. He was probably rookies among knights.

“Yes, they’re ones who became knights within the past few years.” (Radan)

“Hm… I see, so it’s a test of courage.” (Elt)

I whispered discreetly to Radan.

To a knight, Cockatrices were basically natural enemies. Of course, they were not actually dangerous. But to train the spirit, they were perfect.

“Very perceptive, Elt-sama. Of course, their skills are guaranteed…” (Radan)

“That part I’m not worried about…” (Elt)

*Piyo piyo*

Every time the Cockatrices chirped and swayed their bodies, the knights twitched.

*Twitch, twitch*

“W-Well… They’ll get used to it. Cockatrices are gentle and kind creatures…” (Elt)

And they’re so fluffy and comfy too… Though I don’t say that part.

 

—

 

In the plaza, a large stage had been built, with tables and chairs set up. Magical lighting fixtures had also been installed. It was the main venue for the festival.

“It’s all done, piyone~!” (Cockatrice)

“Yeah, time to show off the results of the play practice!” (Elt)

On this stage, the play Hero Stella Slays the Demon Marcosias and the Grass Dumpling Festival were held. Outside those times, it hosted the live-piyo handshake event.

“That person is the Guild Master… What in the world is she doing?” (Radan)

Radan squinted at the stage. On it, Leia was hugging a Cockatrice and shaking hands with it. Actually, she was shaking hands with her right hand while rubbing the Cockatrice’s belly with her left.

“That’s the live-piyo handshake event.” (Elt)

“…I-I see.” (Radan)

“It feels so amazing! Aren’t you going to try it too!?” (Lalatoma)

Still being held by a Cockatrice, Lalatoma pushed him enthusiastically. She really had no fear at all.

“If you come to Healberry Village, you have to touch a Cockatrice. Missing the fluffiness would be a waste.” (Elt)

“Ugo ugo… not really dangerous…” (Wood)

“That’s right. It’s rare to have a chance to touch a Cockatrice.” (Elt)

Saying so, Radan gently reached out and touched the feathers of a nearby Cockatrice.

Oh, impressive. He goes for it himself.

“Captain… I have a fiancée…” (Knight)

“Touch it.” (Radan)

“Y-Yes, sir…!” (Knight)

Shaking all over, one of them lightly poked the Cockatrice’s feathers. But Radan narrowed his eyes.

“More.” (Radan)

“Y-Yes…” (Knight)

“Like this, like this.” (Stella)

Stella turned her back to the Cockatrice and spread her arms.

“Piyo!” (Cockatrice)

At that, the Cockatrice slid its wings underneath her and lifted her up again. Seemed like it had grown fond of that position.

It’s true. Hugging from the back offers a refined fluffiness you just can’t experience from the front.

“I never imagined there would be such a difference between front and back…” (Stella)

“Right? It’s unexpectedly different!” (Lalatoma)

“Yes… discovering something new is always pleasant…” (Stella)

Stella seemed to float in bliss. She was fully enjoying being held.

Maybe I’ll ask to be picked up again after I finish guiding the knights.

“Well… Stella’s method is pretty advanced. Not something to try right away. First…” (Elt)

Right then, I spotted the perfect item at a nearby stall. After asking the Nyaff merchant for permission, I took one with me.

For those afraid to suddenly touch a Cockatrice… I’m not without a plan. Leia has probably thought the same thing. That’s why she’s put so much effort into it.

“Let’s start by getting used to this Cockatrice plushie.” (Elt)

 

—

 

And so, after gifting the knights with plushies, the initial guidance was done. We still needed to help unload their luggage. We walked around to check the stage afterward. The tables and chairs I had created were in place. Next, a large tent was to be installed over the stage. We were reaching the final stages. There didn’t seem like there were any major problems.

Tetetoka spoke with deep emotion.

“We’ve got the grass dumplings ready too, so we’re good to go any time!” (Tetetoka)

“Reliable as always…” (Elt)

Tetetoka walks while beating a drum.

*Ton ton ton!*

Come to think of it, Tetetoka’s drumming has a pretty fast beat. Maybe she’s getting excited. Lalatoma is expressive as always. It’s clear how much she’s looking forward to this.

“It’s been a long time since Tetetoka-oneechan had a festival too!” (Lalatoma)

“Yeah! Never thought we’d be able to do one on this scale~” (Tetetoka)

Looking up at the stage, the Cockatrices were lined up, chirping “piyo piyo.” Guests would walk up to the stage to interact with them.

“All that’s left is whether people show up or not…” (Elt)

I’m not too worried about that. It’s Hold that could be a problem.

“That part is covered!” (Leia)

Leia clenched her fist on the stage.

“After all, we advertised that you can interact with Cockatrices right here — even in Zanzas! Not only will tourists come, but Zanzas locals too!” (Leia)

“Ooh.” (Elt)

Now that she mentions it, that makes perfect sense. The Cockatrice-loving people of Zanzas will definitely show up if they have free time. There are no loose ends.

“So, since it’ll get really busy soon… I’m getting in some fluff time while I can.” (Leia)

Saying that, Leia hugged a Cockatrice.

“Elt-sama, how about you? Aside from the Large Tree Tower and the underground plaza, this here is super stable and fun!” (Leia)

“It’s fun!” (Marcosias)

“Ugo ugo… floating… walking…” (Wood)

Before I know it, Marcosias and Wood are also being held.

Really, take your eyes off them for one second… Among the stalls are things like “Dryad-brand flowerpots” and premium soil. That’s an odd lineup, honestly…

“…Are the Cockatrices okay with all this?” (Elt)

“They’re fine, piyo. Actually, they feel safer this way, piyo!” (Dia)

Well, Dia never seems to mind being held either. Cockatrices really do love physical affection. The knights are gone now too. It looks like it’s my chance to get carried again.

“Alright then… I’ll take you up on that offer.” (Elt)

Once the festival begins, we’re going to be busy. Might as well enjoy the fluff while I can…

And so, each of us took turns being carried by the Cockatrices and enjoyed it thoroughly.

 

Cockatrice Festival Preparation

100%

Grass Dumpling Festival completed

Lodging set up in the underground plaza

Elven Cuisine Welcome (Spicy Stir-Fried Tomatoes, Steamed Dumplings, Almond Tofu)

Dia’s Play (Cockatrice Costume Edition & Paper Bat)

Adventurer Guild Construction

Large-scale setup and decorations completed

 

—

(Thank you for reading at bayabuscotranslation.com)