New chapters of Plant Magic Lord is out! (7/10 chapters)
Toward Further Development
(Thank you for reading at bayabuscotranslation.com)
It had already been a week since the Dryads began living here. Since then, my territory has become even more lively. After all, thanks to the Dryads, we have been able to increase production of rare medicinal herbs and fruits. They are professionals in horticulture… or rather, a race that lives together with the forest, and that is no exaggeration. It seems they have a mysterious power to grow plants quickly.
An increase in Healberry production means that potion output can also rise. When that happens, more money and people will gather here. Furthermore, this territory is becoming quite a profitable place for adventurers. If rumors spread, even more adventurers will come. The cycle is turning perfectly. Yes, everything is running smoothly.
—
“…However, that depends on how well we can get people to work.” (Elt)
“Yes, indeed, nya. That is absolutely correct, nya. But thanks to Elt-sama, things are going well, nya.” (Naru)
“Hmm… That is good to hear.” (Elt)
Right now, I was having a meeting about potions at Anaria’s house.
Participants were me, Anaria, Naru, and Tetetoka.
This is what you might call the potion team. We had just finished talking about work assignments for the new apothecary and the current production levels. Tetetoka stayed on Anaria’s lap the whole time, but Dryads are a free-spirited race. Anaria is also a free person.
I decided to leave them be. Recently, Anaria’s skin has become even more radiant. She must be making potions to her heart’s content. Also, her handling of the paperwork was lively. She was clearly in a very good mood.
“You seem cheerful, Anaria.” (Elt)
“Yes! The Dryads are truly amazing… They are the very children of horticulture. Although the Healberries are not ready yet, the medicinal herbs are almost ready for harvest.” (Anaria)
“That red leaf?” (Elt)
“Yes, that one is used to purify monster materials.” (Anaria)
The work of an apothecary is broad. It’s not only making potions. Making monster materials that can’t be processed as they are usable is also an important task. That is why apothecaries have a solid position in the labyrinth city of Zanzas.
“Tetetoka, about the Healberries, how long until the fruit appears?” (Elt)
“Umm…” (Tetetoka)
I had asked her to cultivate the Healberries from the first day she arrived here. Tetetoka counted the days on her fingers in an awkward way. I wondered what kind of calculation she was making.
“The sun has been out for about three naps’ worth, and the cold needs about three cotton fluff leaves…” (Tetetoka)
Oh… Although her words are unusual, it seems like a fairly advanced calculation. That’s right, in Dryad language, this must refer to sunlight hours and temperature.
“The sun has been out about six times.” (Tetetoka)
“Hmm… So, six days later. Thank you.” (Elt)
“You’re welcome~.” (Tetetoka)
“…Normally, how long does it take to harvest Healberries?” (Elt)
“Healberries contain magic power, so their growth differs from normal plants, but it usually takes about two months. Even that is currently considered a poor harvest.” (Anaria)
So, with the Dryads’ power, they can be harvested in about half a month. The Dryads’ ability is amazing.
“The medicinal herbs are also growing at a speed unimaginable for normal plants. They truly are a mysterious race.” (Anaria)
Apparently, the flowers on the Dryads’ heads resonate with other plants. At least, I do not feel any magic, so it’s not magical in nature. There is no point in pursuing the principle behind this. For now, it is enough that we now have another way to produce Healberries besides my magic.
“Also, a letter arrived from the Adventurer Guild, nya.” (Anaria)
“Oh, it came. It took more time than I expected…” (Elt)
Naru took out a letter, sealed very securely again.
For some reason, it seems more decorated than the last letter. Could that sparkling powder be gold dust? They must be rich.
“Open it at once.” (Elt)
“Yes, nya… Hmm, this time the letter is jointly from the Adventurer Guild, the Apothecary Guild, and the Blacksmith Guild.” (Anaria)
“All three major guilds of Zanzas. This is a very prestigious format that they only send to great nobles.” (Elt)
Zanzas has no lord. Decisions are made by a council of representatives from powerful guilds. Perhaps this is because of the labyrinth’s nature. It is not a territory of titled nobility like mine. Zanzas has many guilds, but the three with history and influence are the Adventurer Guild, the Apothecary Guild, and the Blacksmith Guild. The previous letter was only from the Adventurer Guild, but this one is from all three.
“That means they hold Elt-sama in high regard. That is good, nya.” (Anaria)
“Adventurers are also putting effort into gathering materials. Apparently, the efficiency of gathering is better than expected.” (Elt)
“It’s a big help that Stella is assisting and the dryads are guiding. The profits are definitely better than the areas around Zanzas.” (Anaria)
“We have also found metals in the hills inside the forest. The blacksmiths’ guild will be interested, nya.” (Naru)
With more manpower, development is progressing even without my direct involvement. That is a very good trend. I want to accelerate development further through the partnership with Zanzas.
“The letter also says they accept all previous proposals, nya. ‘We humbly express our gratitude for your cooperation.’ Such polite wording is rarely seen.” (Anaria)
“Phew… That’s good. Now the partnership with Zanzas is confirmed, and the movement of people and goods will accelerate.” (Elt)
Good, good. Well, I thought it would come together with that content. For us, it’s a dream come true. Now that the partnership is decided, it’s finally time to move on to the next phase. Stella’s visit to Zanzas. This will deepen the friendship further.
Five days later, after scheduling was arranged, Stella’s party set off for Zanzas. At this time, I still underestimated it. I underestimated Stella’s popularity. And so, the development of the territory was about to enter a new stage.
—
(Thank you for reading at bayabuscotranslation.com)
TLN:
🙏 Thank you for reading. If you have a moment, I’d really appreciate it if you could leave a comment or rating on NovelUpdates, whether you enjoyed it or not.
Every bit of feedback helps me improve and keeps me motivated to continue. Thank you again for your support.
This pick is only to support me as a translator on voluntary basis. As an Amazon Associate, I earn from qualifying purchases. This means that if you click on one of the product links and make a purchase, I may receive a small commission at no additional cost to you.
Please consider supporting Bayabusco Translation @



