The Incompetent Bratty Prince is out (2/7 chapters)

 

 

Three-Headed Raid Boss Has Been Summoned

(Thank you for reading at bayabuscotranslation.com)

The evil dragon Azi Dahaka had a massive body covered in scales harder than steel and three heads. It was a raid boss that ranked among the strongest even in “Engage Hazard”. Its top-ten-level defensive power was formidable but what truly stood out was its regenerative ability. It possessed an auto-recovery skill. So, prolonging the battle was inevitable.

Its offensive power was also dangerous as the three heads allowed it to attack three times in a single turn and each head had a different elemental attribute. In other words, it possessed three different attributes within one body. It seemed to favor physical attacks yet its true strength lay in magic. Its ultimate skill, Tri Canon, was inferior to the magical beast Færgelthung Svaf’s Multichamber Cannon but its firepower remained overwhelming. Unlike the Multichamber Cannon, Tri Canon could be fired repeatedly.

“Haru-sama, what will we do?” (Alexandra)

Xandra, who stood next to me, asked while holding her Balmung.

I was curious about how Lucio had managed to summon Azi Dahaka but there was only one thing for us to do.

“Liliana! Sorry, but bring Laila here immediately. She’s waiting in my room…” (Harold)

“That won’t be necessary, Master.” (Laila)

“Laila!?” (Harold)

The door to my room burst open and the magical doll Laila appeared.

I have not yet released her from standby. Why?

“I saw the magic circle in the sky and judged it to be an emergency. So, I activated the crisis avoidance program.” (Laila)

“I see…” (Harold)

Apparently when the master is in danger, this program takes priority over direct orders. That is a good lesson.

“In that case this will be quicker. Laila, apprehend the great criminals Lucio and Florencia and prevent them from interfering with our battle against Azi Dahaka. If necessary, you may eliminate them.” (Harold)

“Understood.” (Laila)

Now that those two are dealt with the question remained. How would we defeat this raid boss? Azi Dahaka has no specific weak point, and the most efficient method is to overwhelm it with player numbers and brute force. Even so…

“There are plenty of ways to do this.” (Harold)

I murmured and curled my lips into a smirk.

There are many unknowns in Enhaz Second but if it is a raid boss from the original Enhaz, there is nothing to worry about. I, Haru Tachibana, am the player who knows Enhaz better than anyone.

“Everyone! The left head is lightning, the center is water, and the right is wind! Each one uses magic based on its attribute so respond depending on which head is attacking!” (Harold)

“Yes!” (Alexandra/Carla/Liliana)

“Hehe… In that case defense won’t be too hard. Protection!” (Christia)

Christia conjured three walls of light in front of us.

Each wall likely corresponded to one of Azi Dahaka’s elemental heads.

“Xandra, target the center head! Carla, take the left! Liliana, focus on the right! You three will be our main attackers!” (Harold)

“Hehe… Ufufufufu… Leave it to me! A snake with three heads is nothing more than rust for my sword!” (Alexandra)

“Haru-dono! Leave it to me!” (Carla)

“Alright! Haru-san, I’m counting on you to treat us to meat afterward!” (Liliana)

The three of them charged forward and rushed toward the twenty-meter-tall Azi Dahaka. Azi Dahaka countered with spells but Xandra and the others dodged them, scaled its massive body and slammed their swords and fists into its log-thick necks.

“Graaaahhhh!?” (Azi Dahaka)

All three heads screamed as they were struck at the same time.

“We’re just getting started! Hyaaahhh!!!” (Liliana)

“Goah!? G-G-Ggeh, goaAAAAAHHHH!?” (Azi Dahaka)

Liliana’s furious barrage crumpled and tore away the steel-like scales. Her fists pounded into the exposed soft flesh without mercy. In an instant, Azi Dahaka’s right head was twisted in a grotesque direction like a branch after pruning.

“Haaaaahhh! Four-Heaven Annihilation!” (Carla)

Carla split into four afterimages through high-speed movement and delivered a devastating strike to the top of the left head.

Azi Dahaka’s skull was crushed like a frog under a car and dangled limply against its body.

“Hehe… Now, explode.” (Alexandra)

“Nnnn!!?” (Azi Dahaka)

Xandra casually thrust Balmung into the center head and as she declared, it exploded without even leaving the dragon a chance to scream. That alone did not mean it had been defeated.

“Everyone! Get behind me!” (Harold)

“Yes!” (Liliana)

“Understood!” (Carla)

“Got it!” (Alexandra)

The three of them quickly leapt back and regrouped behind me.

Three gates opened in the remaining body and locked onto us.

If we could survive this we would win.

!!!

From the three gates, three flashes of light fired.

This was Azi Dahaka’s ultimate skill, Tri Canon.

“Guh… G-Guh…!” (Harold)

I blocked the blast with the Jet Black Shield Casparleague but the force of Tri Canon pushed me back slowly, inch by inch. I had already endured the Multichamber Cannon and even Xandra’s attacks. So, I would definitely withstand a mere raid boss’s skill. There were too many things behind me that I had to protect. And…

“Aahhh!!!” (Harold)

I deflected Azi Dahaka’s Tri Canon upward into the sky.

Hah, serves you right. Now, it’s time for the finishing blow.

“…Cas. Rip out that magical beast’s life with your claws.” (Harold)

“Okay! Here I go… Snatch!!!” (Casparleague)

Fueled by my immense SP, Cas unleashed a massive jet-black claw that gouged through the remaining body of Azi Dahaka. Its scales, flesh, organs and even its life. Everything was torn away.

“O… O…” (Azi Dahaka)

Letting out a sound that could not even be called a scream, it collapsed to the ground. Azi Dahaka was completely silenced.

 

—

(Thank you for reading at bayabuscotranslation.com)

TLN: This pick is only to support me as a translator on voluntary basis. As an Amazon Associate, I earn from qualifying purchases. This means that if you click on one of the product links and make a purchase, I may receive a small commission at no additional cost to you.

Please consider supporting Bayabusco Translation @

Previous Chapter | Table of Content | Next Chapter