The Incompetent Bratty Prince is out (5/8 chapters)
The Heroine from the Girl’s Side Has Joined the Fray
Thank you for reading at bayabuscotranslation.com)
“Heh…” (Harold)
From within the crowd, a group of suspicious figures wearing robes began to appear before us one after another.
“It doesn’t look like they’re here to apologize to us.” (Harold)
“Ufufu, I would be troubled if they did apologize. After all, they’ve done something like this to me, a holy maiden.” (Christia)
“Hmph, it’s the same for Capitienne.” (Lizette)
“Hwawawawawa…” (Florencia)
Christia sneered at the suspicious group, and Liz snorted. Florencia, standing beside them, trembled at the gravity of the situation, now that not only Dehaubalz but also the Holy Kingdom and the Capitienne Kingdom had been turned into enemies.
I felt sorry for her, but we couldn’t afford to show mercy here. Even if, in Enhaz Second, she might be a childhood friend important enough to make me choose death in some cases, things had reached a point where we couldn’t let this slide.
Christia and Liz had already been informed about this.
Huh? How did the two of them react? Of course, they said we should go all out and make sure the Istantia Kingdom doesn’t think it can look down on us.
“Florencia-san. So then… which one of them is this Lucio guy?” (Harold)
“Ha… ah…” (Florencia)
Looking over the suspicious figures, Florencia let out a dazed voice.
“What’s wrong?” (Harold)
“Well… Lucio isn’t among them.” (Florencia)
“He’s not? What do you mean by that?” (Harold)
I quickly signaled Xandra and the others, who looked ready to charge at any moment, to hold back, then turned to face Florencia and asked her.
“I don’t understand. The mana I felt earlier from the [Bottomless Swamp] was definitely Lucio’s. But, but I can’t feel Lucio’s mana from these people.” (Florencia)
“I see…” (Harold)
That would mean he might have gone into hiding, fearing retaliation from the various nations against Istantia. Even if we captured these people, they were probably cursed in a way that would prevent them from revealing their identities.
Though I think that’s ultimately pointless.
“In that case, let’s just restrain this group and force them to cough up Lucio’s whereabouts.” (Harold)
“Your Highness Harold, that’s impossible. I believe Lucio’s curse has been cast upon them, so they either won’t be able to speak, or they’ll die from the curse.” (Florencia)
“I see, got it.” (Harold)
I responded lightly to Florencia’s warning.
That kind of thing is something to deal with after capturing them. So, then…
“Christia-san, Liz. It’s a bit different from our original plan, but let’s subdue this group. Cas.” (Harold)
“Okay!” (Christia)
When I called out to Cas, who had been waiting in my pocket, he jumped out, returning to his original size.
And immediately transformed into the Jet Black Shield Casparleague.
“All right… here we go!” (Harold)
I raised the shield and faced off against the robed group.
“Fufu… forgive me if you die. [Infernal Flame].” (Lizette)
“““““!?””””” (??)
The black flames released by Liz coiled around the robed figures one after another, burning their bodies. Flames that would burn forever, until their strength was gone.
“Us too! Cas!” (Harold)
“Leave it to me! [Snatch]!” (Casparleague)
“Guaaahhhh!?” (??)
A massive jet-black claw tore through the robed figures one after another. Attacks using dark-attribute skills couldn’t be defended against, but even so, attacking like this was possible. I wasn’t just going to stand back and leave everything to the two of them.
“Damn it! [Acid Fog]!” (Robed Figure)
“Ufufu, [Protection].” (Christia)
One of the robed figures released a poisonous mist, but it was blocked by Christia’s wall of light. Christia’s holy-element magic, which could block both physical and magical attacks without distinction, was incredibly effective. She wasn’t the main heroine of Enhaz for nothing.
“A-Amazing…” (Florencia)
“Right? My precious people are amazing.” (Harold)
To Florencia, who let out a voice of admiration upon witnessing that overwhelming display, I proudly said that. The precious people I gained after being reincarnated into this world. Hearing them praised like this made me happy, as if it were about me.
And then…
*BOOOM!!*
“Uwaaaahhhhh!?” (Robed Figure)
With a tremendous impact, one of the robed figures was sent flying high into the air.
W-What the hell just happened!?
“Haru-saaan!” (Liliana)
Jumping up and down cheerfully and waving from the rear of the robed group was—
“Liliana!?” (Harold)
It was none other than my comrade and the protagonist of Engage Hazard Girls Side, Liliana Abbot.
—
TLN: This pick is only to support me as a translator on voluntary basis. I only earn really small commissions per sale. As always, thank you for the support.
Thank you for reading at bayabuscotranslation.com)
Please consider supporting Bayabusco Translation @
bayabuscotranslation 