The Incompetent Bratty Prince is out (2/4 chapters)
The Woman I Love Has Been Taken Prisoner
Thank you for reading at bayabuscotranslation.com)
By joining up with Liliana, the search at the bottom of the abyss progressed more than I expected.
After all, she destroys all obstacles in the way with a punch. I wonder, how is it that the strongest heroine in hand-to-hand combat is the protagonist? Well, thanks to that…
“Hahaha, thanks to Lady Liliana, we were able to reunite quickly.” (Raphael?)
“Exactly! Lady Liliana is the best!” (Cardis?)
“Yeah, that’s my Lady Liliana!” (Owen?)
“What!?” (Liliana)
Ah, geez, the dispute over Liliana started right away. We’re about to fight “Nakanohito” and yet… zero sense of tension.
“Well, well, I guess it’s better than getting too worked up.” (Ulysses)
“Is that so…?” (Haru)
Uly comforted me, but I gave all three of them a look of disdain.
“But, the only ones we haven’t reunited with yet are Xandra-san and Monica-san, right?” (Christia)
“If it’s Xandra, she’s probably destroying things all over to find Haru…” (Lizette)
“If you’re saying that, Monica-dono would also be doing the same. Plus, since she’s an intelligence agent, she should be sensitive to detecting presences. If we haven’t found them yet…” (Carla)
With Carla’s words, anxiety began to rise.
Please, both of you, be safe… please.
“It’s okay… Those two will surely be fine. So, you should stay calm and composed.” (Lizette)
“Liz…” (Harold)
Liz squeezed my hand and smiled sweetly.
Ah, haha… I never thought the villainess from “Enhaz” would be the one to comfort me.
“…Liz-san, isn’t it bad to get ahead?” (Christia)
“Y-Yes!” (Carla)
For some reason, Liz was being scolded by Christia and Carla. But she wasn’t paying any attention and didn’t let go of my hand.
At that moment…
“Is that…?” (???)
A faint light could be seen in the depths of the darkness.
That might be the exit of the abyss… no, maybe it’s where “Nakanohito” is.
“Uly.” (Harold)
“I don’t know… That thing always spoke to me in my head, but I’ve never actually met it…” (Ulysses)
“I see…” (Harold)
Since Uly said so, no one knows what lies ahead of that light. But, standing here with our thumbs in our mouths won’t accomplish anything.
“Everyone, let’s go. Xandra and Monica might be heading toward that light too.” (Harold)
“Yeah…” (??)
We moved forward in the darkness, heading toward the light.
And then…
“This is…” (Harold)
The gap where the light spilled through didn’t seem large enough for a human to pass. Also, peeking through the gap, it was too bright to look directly at.
“Haru-kun, what should we do?” (Liliana)
“Well…” (Harold)
If it’s this gap, there’s zero chance Xandra and the others have passed through. So should we wait here for them to come?
At that moment…
“Ugh… ugh…” (??)
“!? That voice!” (Haru)
There’s no way I could be mistaken. That voice… that was Xandra’s groan.
“Xandra! Xandraaaaaaaaaaa!” (Harold)
“Haru-sama! Calm down!” (Christia)
As I desperately shouted my beloved wife’s name while trying to pry open the gap, Christia stopped me by putting her body in the way.
“Don’t stop me! She’s over there… she’s on the other side!” (Harold)
“But if we do that, we won’t be able to get through to the other side! And what if it’s a trap…?” (Christia)
“Then, all the more reason we have to go help!” (Harold)
At this moment, I had definitely lost my calmness. Because Xandra and Monica, who had always been by my side, weren’t here. The two who always supported me, they weren’t here… huh!?
—Snap.
“Ah…” (Harold)
“Please. Calm down. You’re the key to all of us.” (Christia)
With Christia slapping my cheek, I finally regained my composure.
That’s right… What was I doing? Even if we’re going to rescue Xandra and Monica, we have to widen this gap or do something first…!
“Christia-san, thank you…” (Harold)
“No, I’m sorry for slapping you…” (Christia)
“It’s not a problem. Thanks to you, I was able to calm down.” (Harold)
I took her hand as she lowered her head, and I smiled.
I truly can’t thank Christia enough.
“Geez! Hurry up and get away!” (Lizette)
“Is this really the time to be doing that?” (Carla)
Liz pouted and squeezed between me and Christia, and Carla gave me a stern look. Ah, indeed, now wasn’t the time for this.
“Hehe, leave it to me! [Brave Heart]! [Brave Heart]! [Brave Heart]!” (Liliana)
Liliana repeatedly cast [Brave Heart], which buffs all abilities, over and over.
Then, standing in front of the gap…
“Hyahhh!” (Liliana)
She spun her arms and delivered a powerful reverberating blow to the gap.
Then…
“Whoa…” (???)
The gap was now large enough for a single person to pass through.
Now, we can move forward… but, I’ll never fight with Liliana. That’ll be the day I die.
So, we passed through the gap…!?
“Xandra!? Monica!?” (Haru)
“Ugh…” (Xandra/Monica)
The figures of the two, bound by their hands and feet and suspended by a massive gear, were there.
Thank you for reading at bayabuscotranslation.com)
Please consider supporting Bayabusco Translation @
bayabuscotranslation 