The Incompetent Bratty Prince is out (3/4 chapters)
Arrive at Dedicated Maid’s Family Home
Thank you for reading at bayabuscotranslation.com)
“Hey hey, Haru, I’m so excited!” (Casparleague)
“Yeah.” (Harold)
In the carriage heading to Ashton Household, Cas bounced on my shoulder, delighted.
This year’s summer vacation is different from last year. Liz is going to the Capetien Kingdom, and Christia and Carla are also returning to the Holy Kingdom. This is because, in Enhaz, there’s an event limited to spending the summer vacation with just one heroine, which means that’s how it is.
By the way, Owen also stays in the royal capital. In a sense, he wants to visit the impoverished area that can be considered his birthplace. While I thought I wanted to separate him from King Eibar and Marion, for now, I respected Owen’s wishes and only told him to be extremely cautious of the two.
Cardis and Raphael? They decided to go to Liliana’s family, the House of Baron Abbott, for a summer retreat. They’re planning to sneak around Liliana under the pretense of coincidence. It’s just like a yandere stalker.
And I’ve asked Laila to keep an eye on McLaren, whom I’m still keeping alive. She got really sulky about it, but since she’s the only one who can ensure that guy doesn’t escape, it can’t be helped. Well, because of that, I was forced into a “24-hour charging act”. Huh? What kind of “charging act” is that? I can’t say it out of embarrassment.
“This time, I actually bought a swimsuit. So, um…… please look forward to it.” (Alexandra)
“Y-yeah……” (Harold)
Xandra said that with a bashful expression and a tilt of her eyes.
Of course, I’m looking forward to it.
After all, the heroines in Enhaz have swimsuit versions of their stills, while Xandra, who only has one still from the annulment event, wearing a swimsuit… it’s simply a reward.
In the meantime…
“…” (Monica)
Monica, who would usually tease me grandly here, was silently staring out the window. Her unusual demeanor made me feel uneasy, but her profile was so beautiful that I couldn’t help but be captivated.
…She probably didn’t want to return home. However, there’s a reason I included a return to Monica’s family in the summer vacation plans. Her family, the Ashton Household, has served the Chevalier Household since the founding of the nation. I learned this when she became my dedicated maid.
Having undergone strict training as a spy since childhood, she was deemed particularly talented within the Ashton Household and became a servant to Xandra. At the time she started serving, she was so expressionless that even Xandra couldn’t tell what she was thinking.
It’s hard to imagine from the playful Monica we know now.
“Ah…” (Harold)
“Wow……!” (Casparleague)
As soon as the carriage crested the hill, a blue sea spread out before us, and Cas let out a voice of awe.
Since Cas’ hometown, Morn Island, is also surrounded by the sea, he must be feeling nostalgic… but that’s not it. He just visited the grave after returning from the magic tower. Yet…
“Monica, it’s a beautiful place.” (Harold)
“Is it? It’s really just the sea, a truly desolate place.” (Monica)
“That’s what makes it good.” (Harold)
Monica disparaged the Ashton Household, but I really liked the beautiful scenery.
—
“Your Highness Harold, young lady, welcome to our home.” (Margo)
Upon arriving at the Ashton Household, the one who welcomed us was Margo Ashton, Monica’s mother.
Gray hair and emerald-like green eyes. …Well, the only resemblance is probably in breast size.
By the way, Monica’s father, Barry Ashton, the baron, was the head of the Chevalier Household’s attendants and spies, so he was only here once or twice a year. Well, Lady Margo, standing before me, was also serving as the dedicated maid to Lady Norma, so it seemed she was hardly ever here.
“I’m Harold. Thank you for having us for a while.” (Harold)
“Please feel free to relax during your stay. Lady Norma has instructed us to welcome Your Highness Harold with the utmost courtesy. Now, this way please.” (Margo)
Guided by Margo, we were led to the designated room. I felt a sense of taste in the moderate size and calm furnishings.
“This room is prepared for when the Chevalier Household visits.” (Margo)
“Oh, really? Has Xandra ever used this room?” (Harold)
“Actually, she has never used it once.” (Margo)
That was unexpected.
I thought Xandra and Monica were close like sisters, so I assumed they came here frequently… but after all, Monica said she had never returned to her family, so that makes sense.
“When you arrived, you didn’t even try to see Monica once.” (Harold)
Staring at the closed door, I muttered softly.
Thank you for reading at bayabuscotranslation.com)
Please consider supporting Bayabusco Translation @
bayabuscotranslation 