The Incompetent Bratty Prince is out (2/4 chapters)

 

 

Feels Sorry for the Situation the Replacement Protagonist Found Himself in

Thank you for reading at bayabuscotranslation.com)

“…So, what about Brother Cardis, Brother Raphael, and Owen?” (Harold)

After finishing the meeting for the banquet with Xandra, I returned to my room and, while changing clothes, received a regular report from Monica.

Since the main story of ‘Enhaz’ has already started, I need to always keep track of things to ensure nothing goes wrong.

“As for His Highness Cardis, there doesn’t seem to be any particular movement. As usual, he is diligently focused on his studies.” (Monica)

“I see… So, Margaret hasn’t been fussing over him or anything…?” (Harold)

“I haven’t noticed anything like that. Your Highness Harold has rendered Margaret a mere shell, just breathing but without any real presence.” (Monica)

“That’s pretty harsh!” (Harold)

“It’s the truth.” (Monica)

Monica calmly says, lifting her glasses with a quick gesture.

Yeah, it’s true that I destroyed the assassination guild… or rather, Zodiac Twelve, and dealt with the heroine, Ayame Mochizuki, who was supposed to be the personal maid. But still, she doesn’t have to say things like that to a grieving me, who made his own mother suffer.

Well, I don’t care that much anymore. Monica’s ability to tease people is just exquisite.

“Next, regarding His Highness Raphael, it seems he’s actively making moves. However, at the moment, he’s still in the process of picking potential candidates to become the ‘world’s best fiancee’.” (Monica)

“I see…” (Harold)

But in the end, all the fiancée candidates are probably heroines from ‘Enhaz’, so I can imagine who they might be. Among them, Liz, Christina, and Carla are likely included. If Raphael makes a move on any of them, I’ll stop it with all my might. I won’t let something so trivial get in the way of my ‘precious people’, as if they’re being neglected in favor of fiancées.

“Finally, about Owen, it seems he’s not even looking for a fiancée. Rather, he’s struggling with his life as a member of the royal family and is leading a lonely and sad academy life.” (Monica)

“I see…” (Harold)

Indeed, Owen, who came from the slums, a place lower than commoners, must have a hard time adjusting in the Royal Academy, where only nobles are present. It’s a bit pitiful.
I can understand it painfully well, since I was a loner in my previous life.

“…I don’t suppose you’re planning to meddle and take care of Owen, are you, Your Highness Harold?” (Monica)

“Of course not. While I do feel a bit sorry for Owen, who was suddenly thrust into the role of the Fourth Prince as the illegitimate son of King Eibar, he chose that path himself. Therefore, he must accept this outcome as part of the choice he made.” (Harold)

Even though I said that, the truth is that Owen was forced to become the Fourth Prince, so he had no real choice from the start. Still, since he’s an enemy of mine, a mere stepping stone, I won’t go out of my way to send him any help.

“If that’s the case, I understand. I will continue to keep an eye on the movements of each prince.” (Monica)

“Okay, thank you.” (Harold)

With that, I decided to avoid interacting with Owen as much as possible…

“Hey, you. I hear you’re called the ‘incompetent bratty prince’.” (Owen)

…But then Owen barged into the classroom and suddenly started bothering me.

“Xandra, let’s go to the dining hall.” (Harold)

“Yes.” (Alexandra)

Xandra’s eyes had already turned blood-red, and at this rate, Owen was likely going to end his life, so I decided to ignore him and leave the classroom.

Am I worried about Owen? Of course not. I just don’t want Xandra to be inconvenienced because of this guy.

“You coward! You’re running away?!” (Owen)

“Tch… you’re so noisy.” (Harold)

Owen intentionally cut in front of us and tried to pick a fight, so I clicked my tongue and grimaced.

I don’t know why he’s bothering me, but it’s still a hassle.

“Your Highness Harold, should I teach him his place?” (Monica)

“No. Even though he’s an ignorant fool, he’s still the Fourth Prince. Let’s just ignore him.” (Harold)

“Understood.” (Monica)

Monica whispered something violent, so I told her to keep ignoring Owen. But then…

“Owen! Stop it already! Haru-san is troubled because of you!” (Liliana)

“““Hmm?””” (Harold/Alexandra/Monica)

Seeing Liliana scold Owen without warning, we all widened our eyes.

What the heck is she doing!?

“Ugh! You again! But you say someone’s suffering because of this guy…?” (Owen)

“Who said such a thing! I’ll punch them for you, just tell me!” (Liliana)

“T-that’s… well…” (Owen)

…It feels like things are getting a little weird, but maybe it’s just me.

“Dammit!” (Owen)

“Ah! Wait!” (Liliana)

Owen clicked his tongue, turned on his heels, and quickly walked off.

W-what was that all about…?

“U-um… Liliana?” (Harold)

I nervously called out to Liliana, who was glaring at Owen as he left.

“Haru-san, is that person really your brother? I think he’s being way too rude!” (Liliana)

“Uwaah!?” (Harold)

Liliana narrowed her eyes and got close to me, and I instinctively recoiled.

Thank you for reading at bayabuscotranslation.com)

Please consider supporting Bayabusco Translation @

Previous Chapter | Table of Content | Next Chapter