The Incompetent Bratty Prince is out (2/4 chapters)
Discovers Troubles in Dormitory
Thank you for reading at bayabuscotranslation.com)
“Hmm… it’s finally over…” (Harold)
After finishing the explanation about the Royal Academy, the self-introductions of the students, and various other things, I stretched.
Well, in my previous life, classes weren’t (except for communication) painful, but it’s tiring since it’s been a while.
“Um… since the real classes start tomorrow, shall we head straight back to the dormitory for today?” (Harold)
“Okay!” (Monica)
With that, I stepped into the dormitory where I would be living for the next three years, along with Xandra and Monica, but…
“W-why am I not going together!?” (Alexandra)
“Milady… of course, it’s separated by gender.” (Monica)
Monica lectured Xandra, who had a look of despair on her face, with an expressionless face.
But why did Xandra think she could live together? If that were the case, the students would surely make mistakes. We’ve turned 15 and have become adults, at that age when we love such things… Especially students who are engaged, if they make a mistake with someone else, it would definitely escalate into a big problem.
“B-but, isn’t it strange that Monica can enter the boys’ building without any problems!?” (Alexandra)
“I am a student, but I am also His Highness Harold’s personal maid. I have received prior permission to take care of him.” (Monica)
Xandra, who was still unable to accept it, pressed closer, but Monica made a grand gesture with a smug expression as she bowed.
As always, she’s merciless towards her master.
“Ah, ahaha… once you calm down a bit, let’s regroup here again.” (Harold)
“Y-you promise? It’s a promise, okay!?” (Alexandra)
Leaving Xandra behind, who kept muttering, “This isn’t how it was supposed to be”, I headed to my room with Monica.
“Wow…” (Harold)
When I entered my assigned room, it was quite spacious and looked comfortable.
Compared to my room in the palace, it is modest, though. However, as a mere university student in my previous life, I find this much more soothing. I may be Prince Harold, the Third Prince, but inside, I’m just a commoner, so it can’t be helped.
“Do you like it, Cas?” (Harold)
“Yeah! I prefer the size of this room!” (Casparleague)
Cas and I tapped our front legs and fists together.
“By the way, Monica… what about that guy… his room?” (Harold)
“Don’t worry. Due to requests from both sides, that trash will be in a separate building from this dormitory.” (Monica)
“Huh…?” (Harold)
At Monica’s words, I unintentionally let out a blank voice.
N-no, in the early stages of ‘Enhaz’, Wilfred was supposed to be living in this dormitory.
The detached building Monica is talking about is the so-called ‘Harem Shed’ that can be expanded by paying a fee when you run out of space due to acquiring too many heroines and weapons through gacha, right…?
“That being said, Your Highness Harold will never have to face that trash in the private space within the academy.” (Monica)
“I see…” (Harold)
What is this… I feel a little defeated by him. That guy will surely have Marion, the maid who entered as a classmate, and make many heroines enter a ‘romantic state’ here, and enjoy himself in the ‘Harem Shed’. How infuriating.
“Well, whatever… then, I shouldn’t keep Xandra waiting, so let’s head to the entrance.” (Harold)
“Okay!” (Monica)
After changing into our normal clothes, we came to the entrance and Monica went into the girls’ building. Of course, to change and call out to Xandra.
“Now then… it’s boring while waiting…” (Harold)
As I sat down on a chair in the entrance hall and spaced out…
“Hum… how did someone like you even get into this academy?” (??)
I caught sight of three students, including a tall boy with short red hair, surrounding a timid-looking boy in the corner of the hall.
That red-haired guy… he was in the opening title illustration of ‘Galhaz’, wasn’t he? I don’t know his name, though.
“Listen, this Royal Academy is a place where only those chosen among the nobles can enroll. It’s not a place for lowly people like you to come.” (??)
That’s quite rude. Attending the Royal Academy is a duty for all noble sons and daughters, and although it’s a formality, discrimination based on status is not recognized within the academy.
Haa… for such a guy to be a character in ‘Galhaz’, it’s understandable that he wouldn’t be popular. All my lines right now would be a boomerang piercing ‘Enhaz’. In any case, I don’t care, and if I, as the Third Prince, got involved in a dispute among students, it would surely lead to various troubles. So, it’s best to stay quiet. But still…
“Enough already, stop making a fool of yourself.” (Harold)
Why do I keep doing unnecessary things like this?
Thank you for reading at bayabuscotranslation.com)
Please consider supporting Bayabusco Translation @
bayabuscotranslation 