The Incompetent Bratty Prince is out (1/4 chapters)
Vows to Win with Support of Many People
Thank you for reading at bayabuscotranslation.com)
“Brother Harold! I, Wilfred Weir Dehaubalz, challenge you to a duel!” (Wilfred)
Goodness… Wilfred just had to say something outrageous at a celebratory event of all places. Well, it’s not like this is unexpected, considering all the farces we’ve been through already.
Wilfred probably intends to defeat me in battle and then, reach out to me again afterward. That way, it would look to the people as though he brought me, the uncooperative one, under control through sheer strength. On top of that, it would appear as if he generously forgave my selfishness. Quite a calculated move.
And he must think that fighting someone like me, the incompetent bratty prince’, won’t result in his loss. In truth, the only time Wilfred has seen me in combat was when I kept blocking Carla’s relentless attacks during that match. However, Marion, who’s watching nervously nearby, seems troubled. She remembers how I stopped Sandra’s full-force blow during their match, so much that she was too stunned to stand properly.
That’s right. I became stronger so I wouldn’t just be some stepping-stone in ‘Engage Hazard’… so I wouldn’t be ruined by the protagonist and executed. Still…
“I refuse. What benefit would I get from facing you in a duel? There’s none.” (Harold)
“…” (Wilfred)
Why should I play along with this guy’s schemes? I’d rather spend my time training with Xandra than waste it here.
“I see… Brother, are you afraid of me?” (Wilfred)
“Yeah, sure, if that makes you happy.” (Harold)
Wilfred provoked me, but I lazily waved him off with my hand.
The Harold from ‘Enhaz’ might have fallen for such an obvious provocation, but not me.
“Anyway, I’m here to enjoy the celebration with Xandra. I don’t have time to…” (Harold)
“Harold, you will duel him.” (Eibar)
“!?” (Harold)
King Eibar appeared with Samantha at his side, ordering me to face Wilfred.
He wasn’t at the event earlier, so he must have been waiting for the perfect moment to show up.
“Cardis, Raphael, and Wilfred are working to unite the kingdom. You can’t be the one to disrupt that unity.” (Eibar)
“…” (Harold)
“Of course, I understand there may be things you can’t accept. That’s precisely why you should appreciate Wilfred’s goodwill in proposing this duel as a way to clear the air.” (Eibar)
… It seems I have no way out. Even if I argue, the outcome won’t change.
“Understood. I, Harold WierDehaubalz, will duel Wilfred.” (Harold)
“Good.” (Eibar)
Eibar nodded with satisfaction as he looked down at me.
Since it’s come to this, the only thing I can do is make sure Wilfred understands what he’s up against in the match. And at that moment…
“Your Majesty Eibar, since it will be a duel between His Highness Harold and His Highness Wilfred, it would be a waste if only a select few could witness it. I believe it would be best if many people had the chance to see it.” (Duke Chevalier)
Wait, what!? Duke Chevalier, where did you even come from, and what are you suggesting!?
“That’s a great idea! I’m sure the people would want to witness their fight!” (Olson)
“Indeed. Seeing their valor will only strengthen the people’s loyalty to the royal family.” (Chancellor)
Seriously… Why are Olson and the chancellor suddenly agreeing with him? I never asked for any of this.
“Hahaha! In that case, I, Bradley Drake, shall oversee this match!” (Bradley)
Even Sir Drake, who usually avoids royal events, is getting involved. What is he even doing here? At this point, it’s clear that I’ll be forced into the spotlight.
“But since this is a special duel, it would be dull if nothing were at stake. If His Highness Wilfred is seeking Harold’s cooperation, then Harold should also be granted a reward if he wins.” (Duke Chevalier)
“Well said! However, Wilfred’s request alone would not be balanced. Therefore, the victor shall be granted one wish, anything he desires, under my name, Eibar Weir Dehaubalz.” (Eibar)
“!!” (Harold/Wilfred)
Wow… Thanks to Duke Chevalier, I might actually get a huge reward out of this… So that’s his plan. He’s using the duel to my advantage. And by making the fight public, they’ve ensured I won’t be able to back out. All of this, just for me.
I glanced at Olson, the chancellor, and Sir Drake. They were all looking at me with the same determined gaze as Duke Chevalier.
This… This is way too much expectation! Now I have to win.
“Excellent. The duel will take place in 10 days, with the public in attendance. Harold, Wilfred—prepare yourselves for the match.” (Eibar)
“Yes, Your Majesty!” (Wilfred)
“…Understood.” (Harold)
Ugh… This feels so overwhelming. I never imagined things would get so out of hand.
As I watched King Eibar walked away cheerfully, I let out a deep sigh.
But still…
“Haru-sama.” (Alexandra)
“His Highness Harold.” (Olson)
“Indeed.” (Chancellor)
“Hahaha! I’m getting excited!” (Bradley)
“Please, count on me!” (Harold)
To everyone who believed in me and cheered me on, I nodded with a smile.
I vowed I would win my duel against Wilfred.
Thank you for reading at bayabuscotranslation.com)
Please consider supporting Bayabusco Translation @
bayabuscotranslation 