The Incompetent Bratty Prince is out (3/4 chapters)
Hearing about Achievement, First Prince Opens Wide Eyes
Thank you for reading at bayabuscotranslation.com)
“Brother Harold. I have been entrusted with the Royal Guard Division by Father… His Majesty Eibar.” (Wilfred)
Wilfred, who went out of his way to meet our delegation despite us not asking for him, greeted us with that infuriating smirk, boasting of his new position.
The Royal Guard Division, huh… That is the elite army of the kingdom, defending the royal capital, Kadit. Being entrusted with the management of such a prestigious position means that King Eibar has decided to raise Wilfred as a key figure in the kingdom. That being said…
“Hmm, so what?” (Harold)
“Huh…?” (Wilfred)
Maybe because my reaction was unexpectedly lukewarm, Wilfred let out a dumbfounded voice.
“So, I’m asking, what’s so important about that? Did you want some congratulatory words?” (Harold)
“N-No, it’s not that…” (Wilfred)
What an idiot. He seems to think that he has achieved something greater than me, who was chosen as the goodwill ambassador. But evaluations of people aren’t determined by titles alone. Wilfred has only been appointed by the king. What happens from here depends on him. On the contrary, he doesn’t seem to realize that being in such a position means he’ll be subject to even more scrutiny than before. He probably doesn’t realize it at all.
“Since you’ve been entrusted with such a role, the responsibility is heavy. I hope you won’t make any mistakes and cause trouble for those around you.” (Harold)
“As if. I’m not like you, Brother. That sort of thing won’t happen.” (Wilfred)
Wilfred snorted, as if mocking me.
Has he forgotten the time when he was host to the Holy Kingdom Baltian and behaved selfishly, which caused the civil officials to turn their backs on him? No, now that I think about it, this guy probably believes that was a success. What a simpleton.
“Anyway, I don’t have time to waste talking to you anymore. I need to report the results of this mission to His Majesty the King.” (Harold)
“Ah, that’s right. Brother has merely continued the task of maintaining friendly relations, a simple job, right? You must be tired despite doing nothing, so why don’t you take it easy for a while after your report?” (Wilfred)
“I’ll do that.” (Harold)
I brushed off Wilfred’s sarcasm and headed to the audience chamber where King Eibar was waiting. However…
“Heh… To think ignorance could be so laughable.” (Alexandra)
Alexandra chuckled quietly, recalling the exchange with Wilfred earlier.
Well, what we accomplished wasn’t just goodwill. We prevented a coup and arranged for Lize to study abroad as a sign of friendship. Unlike Wilfred, who was merely appointed to a position, we actually achieved something.
And…
“Humph… You’ve returned without understanding the significance of your role as a goodwill ambassador, and with no results to show.” (Cardis)
“Brother Cardis…” (Harold)
To make matters worse, I ran into Cardis in the palace corridor.
“Actually, I’m on my way to report to His Majesty now. Would you like to join me, Your Highness Cardis?” (Olson)
“Hmm…” (Cardis)
The minister Olson stepped between Cardis and me, proposing this with a pleasant smile. But when he glanced at me, there was a hint of a smirk, so he probably had something in mind.
“Yes… If Brother comes along, I’ll feel more secure.” (Harold)
“Fool. Even if I’m there, His Majesty isn’t lenient enough to overlook your failures. Be prepared.” (Cardis)
“…Yes.” (Harold)
I wonder what face Cardis will make once he hears about the results of this mission. I’m looking forward to it a little.
“By the way, I heard Wilfred has been put in charge of the Royal Guard Division…” (Harold)
I peered at Cardis’ face to gauge his reaction.
Knowing how prideful he is, I bet he’s jealous of Wilfred being entrusted with the military of the capital.
“…You’ve heard too.” (Cardis)
Yep, Cardis is not happy. His face is twitching, and he looks like he just swallowed something bitter.
“Yes… Wilfred happily told me all about it.” (Harold)
“I see… But the fact that he, my right-hand man, has taken such a high position only means that I have gained an advantage over Raphael.” (Cardis)
Even though he says that, I know he’s not really pleased. Cardis’ faction has few supporters with military power, and now that Wilfred has gained control over the military of the capital, his influence within the faction is bound to increase. He must have a headache over this.
Then, with Cardis remaining silent, we entered the audience chamber.
“Harold, you have returned safely.” (King Eibar)
“Yes! This Harold has completed his mission as goodwill ambassador and returned.” (Harold)
I reported the results of this mission to King Eibar. Naturally, I included the details of the coup in the Capetien Kingdom and Lize’s plan to study abroad.
“…Thus, Her Highness Lizette will arrive in the kingdom next spring. His Majesty Salomon was very pleased.” (Harold)
“I see.” (King Eibar)
King Eibar nodded without showing much emotion.
Perhaps he wasn’t too happy about me achieving success in this mission. After all, it was the Chancellor and Minister Olson who recommended me as goodwill ambassador. On the other hand, King Eibar had tried to send Wilfred along as my assistant and even gave him the Royal Guard Division. It’s clear that King Eibar favors Wilfred. Not that it matters.
“I understand. When Her Highness Lizette comes to study abroad, you will look after her.” (King Eibar)
“Understood.” (Harold)
“Very well. Now, return to your quarters and rest from your journey.” (King Eibar)
“Thank you for your consideration, Your Majesty.” (Harold)
After seeing King Eibar leave the audience chamber with his attendants, I let out a breath and stood up, but…
“…” (Cardis)
…Yeah, Cardis is still frozen, unable to stand. He probably didn’t expect me to return with such results. Not that I care.
I glanced at the stunned Cardis and left the room with Minister Olson and the others.
Thank you for reading at bayabuscotranslation.com)
Please consider supporting Bayabusco Translation @
bayabuscotranslation 