The Incompetent Bratty Prince is out (3/4 chapters)
Decided to Take Advantage of Their Schemes
Thank you for reading at bayabuscotranslation.com)
“How about it? Was there anyone who fit the description?” (Harold)
“No, there isn’t anyone in that group.” (Casparleague)
As I quietly asked while pointing to the knights chatting at the training ground within the royal palace, Cas, who had transformed into the ‘Jet-black Shield Casparleague’ (in miniature size), answered from inside my pocket.
Thanks to Cas, we discovered poison in the drawer of the room, and we quickly left the room to take action. Of course, it was to find the culprit.
Before that, just to be safe, we also checked if there was any poison planted in Xandra’s room and explained the situation to Minister Olson, requesting the delegation members to be vigilant. With this, even if the culprit tried to accuse us regarding the poison, we should be able to handle it without any issues.
“That means, after all, it must be someone among the servants…” (Harold)
“Yes…” (Casparleague)
At first, we suspected one of the subordinates of the Guard Captain, in other words, one of the knights, which is why we visited this training ground. But now, it seems more likely to be one of the servants. Of course, we couldn’t completely deny the possibility that someone skilled in assassination, like Monica, was hiding in the palace, but if that were the case, they wouldn’t do something so conspicuous as sneaking into the room through a door where they might be seen.
Anyway, I’m glad their stupidity worked in our favor.
“Well then, since we’re here, why don’t we take this opportunity to stroll around the royal palace?” (Harold)
“Hehe, yes.” (Alexandra)
Taking Xandra’s small hand, we strolled through the palace corridors, chatting. The culture and history here are different from the Dehaubalz Kingdom, so it feels like we’re on a museum date. Though in my past life, I never did something like that even once.
Then…
“Monica?” (Harold)
“Your Highness Harold, Milady, what brings you here?” (Monica)
“Oh, actually…” (Harold)
We happened to bump into Monica while walking in the corridor, and I explained that we had found poison in the room and were searching for the culprit.
“To think they would do something like that while I was away… they must be reckless.” (Monica)
“Eek!” (Harold)
Monica’s rare expression of quiet anger, like a blue flame, was terrifying. I couldn’t help but let out a small scream. When she gets truly angry, she’s incredibly scary.
“So, Cas, who witnessed everything, is checking who the culprit is.” (Harold)
“I see. The culprit must either be a complete amateur or a fool.” (Monica)
Yes, yes, I think Monica’s assessment is mostly correct.
“If that’s the case, then, the person currently in that room is the most suspicious.” (Monica)
“What do you mean?” (Harold)
“Yes. While continuing to monitor the Guard Captain, I noticed a chamberlain had approached him, so I switched my focus to that person. However…” (Monica)
“However?” (Harold)
“That person was a chamberlain of Her Highness Queen Paula.” (Monica)
I see… things are becoming clearer now. I never thought Queen Paula, Jean’s mother, would also be involved in his coup plan.
“Just to be sure, let’s have Cas confirm whether that chamberlain is the culprit. If it’s a match, then there’s no doubt. If both the Crown Prince and the Queen are involved, this is beyond what we can handle alone. Therefore…” (Harold)
After confirming no one was around, I whispered to Xandra, Monica, and Cas in my pocket.
“I see… as expected of Haru-sama. Just like with the Saintess, you’re going to crush them all at once, right?” (Alexandra)
“If that’s the case, please leave it to me.” (Monica)
“Of course, I’ll do my best too!” (Casparleague)
I really have reliable fiancées, a dedicated maid, and a partner. With everyone by my side, even someone like me, the ‘incompetent bratty prince’, feels like I can do anything.
“Well then, everyone, let’s do our best! We’re going to stop this foolish conspiracy and return to Dehaubalz proudly!” (Harold)
“Yes!” (Alexandra)
“Understood.” (Monica)
“Got it!” (Casparleague)
—
“What! You’ve identified the culprit!?” (King Salomon)
“Yes.” (Harold)
In the audience chamber within the royal palace.
I nodded to King Salomon, who raised his voice in surprise, as I respectfully bowed my head.
“S-so, who is the culprit!?” (King Salomon)
“As for that, I believe it would be best to conduct a formal trial. That way, everyone will be more convinced that the truth was revealed under Your Majesty’s just and fair rule.” (Harold)
“Oh…! As expected of His Highness Harold!” (King Salomon)
I say all this, but in reality, I just want to trap them with no way out and capture them all at once.
Moreover, by providing the perfect stage in the form of a trial, they’ll undoubtedly take advantage of it.
“For that reason, I humbly request that Your Majesty demonstrate your authority. During the trial, I would like Your Majesty to be present and watch over the proceedings.” (Harold)
“Of course! I, too, look forward to seeing the despair on the face of the traitor who committed such an act!” (King Salomon)
“Leave it to me. I will definitely meet Your expectations.” (Harold)
See, he’s already taken the bait. The Knight Commander’s face is filled with a mix of confusion and anticipation. And that’s no surprise, right? After all, you were planning to frame me as the culprit under Jean’s orders, but I beat you to it. As Cas confirmed, the man he saw was indeed the chamberlain who had been in contact with the Guard Captain. This confirms that not only the Guard Captain but also Queen Paula is connected to Jean.
“Your Highness Harold, there’s no need to hold back any longer. Who is the culprit…?” (King Salomon)
Haha, he’s acting like a child who can’t wait for a treat. If you want to know that badly, I’ll tell you.
“Yes… the culprit is… Her Highness Lizette.” (Harold)
Thank you for reading at bayabuscotranslation.com)
Please consider supporting Bayabusco Translation @
bayabuscotranslation 