The Incompetent Bratty Prince is out (4/4 chapters)

 

 

Holy Knight Heroine is Furious at Unfair Result

(Thank you for reading at bayabuscotranslation.com)

“This match is declared a victory for Carla Delminio.” (Cardis)

“?!” (Carla)

Cardis, acting as the referee, grimaced and mercilessly announced the end of the match.

“W-why! His Highness Harold and I have not yet finished our match!” (Carla)

“That’s right! And what do you mean by saying that I lost?” (Harold)

Carla, who was not satisfied with the result, confronted Cardis and the other judge, Lorenzo. Of course, I did as well.

“What are you saying? Harold could not do anything against Delminio-dono’s attacks and was just desperately hiding behind his shield. If this continues, the result is obvious. So, this is the right time to end it.” (Cardis)

“That’s right. This match was meant purely for fostering friendship between the Dehaubalz Kingdom and the Baltian Holy Kingdom. It was never intended to harm His Highness Harold.” (Lorenzo)

Lorenzo agreed with Cardis’s words. Even though neither Carla nor I, who were directly involved, wanted such a thing.

“B-but!” (Carla)
“Haa… Carla, enough already.” (Christia)

Carla tried to press on, but Christia sighed and scolded her in a firm tone.

“In any case, it ends here. If this continues any longer, His Highness Harold will only become more miserable. If you are a holy knight, you should stop bullying the weak…” (Christia)

“Silence!” (Carla)

Unable to hold it in any longer, Carla bared her canine teeth and shouted, interrupting Christia.
The very words that should never be directed at her liege were spoken by this supposedly loyal knight.

“His Highness Harold blocked every single one of my all-out strikes! Not even once did he take a hit! How could you call that bullying the weak!” (Carla)

“Carla… You should be quiet.” (Christia)

“No, I will not be quiet! His Highness Harold is undoubtedly a strong warrior! A person worthy of respect! It is you who decided, without permission, that he is a loser… a weakling, and that mocking way of speaking should be held back instead!” (Carla)

Carla continued to shout at Christia, who had commanded her in a low voice.

Oh, come on, you idiot… Doing something like this could get you punished.

“Thank you, Carla-dono. I really enjoyed having a match with you.” (Harold)

“Your Highness Harold! Is that so…” (Carla)

To keep Carla from saying anything unnecessary, I put on my biggest smile and extended my right hand to her. She still seemed like she wanted to say something, but she must have sensed what was happening. She slumped her shoulders and weakly shook my hand.

“Next time, let’s have a match without anyone interrupting us.” (Harold)

“That’s a promise…” (Carla)

We slowly released each other’s hands, and Carla ignored Christia and the rest of the delegation as she left the training ground alone. Taking a breath, I turned to look at Xandra and the others.

“Haru-sama, that was splendid.” (Alexandra)

“Ahaha. Thank you.” (Harold)

Yeah, I don’t care what these guys think of me. After all, I have these precious people who understand me so well.

“Come on, let’s leave too.” (Harold)

“Yes.” (Alexandra)

Taking Xandra’s hand, we passed by the dumbfounded group and left the training grounds.

At that moment…

*Laughter*

Huh… Christia just laughed while looking at me. I have a really bad feeling about this.

 

—

 

“Excuse me. His Eminence Salvatori has a special request for Your Highness Harold. Therefore, he asks for your company.” (??)

After the match, while I was relaxing back in my room enjoying tea with Xandra and the others, a priest from the delegation arrived and rudely made such a request.

As the host of the delegation, I can’t refuse, even though I’d really like to, but if possible, could you take that request to Wilfred instead?

“I refuse. After laughing at Haru-sama so disrespectfully in a place like that, don’t you think it’s rather shameless to ask this of him now?” (Alexandra)

Oh.

Before I could say anything, Xandra immediately refused. That showed just how much she didn’t like what happened during the match.

Well, of course.

“?! W-well… your anger is understandable, but could you please consider coming?” (??)

The priest, not expecting such a reaction, became flustered and hurriedly bowed his head.

Hmm. To be honest, I don’t want to go to a summons from the mastermind. It’s bound to be nothing good. But if ignoring it leads to something bad happening to me, something similar to triggering a bad ending flag or something, that would also be a problem. Besides, I was asked, after all.

“Haa… alright. But I’m only going to listen to what he has to say, okay?” (Harold)

“! Oh, thank you so much!” (??)

The priest lifted his head energetically, bowing repeatedly.

Isn’t that a bit too desperate? Not that I care though.

“Haru-sama, are you sure about this?” (Alexandra)

“Ahaha. Well, I just thought we might as well hear what the request is.” (Harold)

If it’s something that could trigger a bad ending flag, and especially if it could harm Xandra, I have to do everything I can to prevent it. As much as I’d prefer to keep my distance, I can’t ignore the possibility, so I have no choice but to act.

With that decided, Xandra and I left the room with the priest.

And then…

“Ah, welcome. Thank you for coming.” (Lorenzo)

Lorenzo greeted us with a cool smile as we entered the room.

(Thank you for reading at bayabuscotranslation.com)

Please consider supporting Bayabusco Translation @

Previous Chapter | Table of Content | Next Chapter